ব্যাখ্যাগ্রন্থটির বৈশিষ্ট্য

* সহজ সাবলীল ভাষায় এবং চমৎকার ঢঙে সাজানো হয়েছে।

* প্রতিটি আলোচনায় রেফারেন্স যুক্ত করা হয়েছে।

* ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে ইমামগণের অভিমত উল্লেখ করা হয়েছে।

* পরস্পর বিপরীতমুখী বর্ণনাগুলোর নিরসনে ইমামগণের অভিমত ব্যক্ত করা হয়েছে এবং পরস্পর বৈপরীত্যের চমৎকার সমন্বয় ও সমাধান দেওয়া হয়েছে।

* হাদিসের শিক্ষা, সূক্ষ্মদর্শন ও আহকাম বর্ণনা করা হয়েছে।

* শব্দের আভিধানিক অর্থ উল্লেখ করা হয়েছে, ইমামগণ কী অর্থ বর্ণনা করেছেন সেটা ব্যক্ত করা হয়েছে, পাশাপাশি এখানে কী উদ্দেশ্য সেটা বর্ণনা করা হয়েছে।

* কোনো কোনো জায়গায় রাবিদের পরিচয় তুলে ধরা হয়েছে।

* প্রয়োজন অনুসারে হাদিসের শাস্ত্রীয় বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

* হাদিসের তাখরিজ উল্লেখ করা হয়েছে।

* প্রয়োজনবোধে ইরাব নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

* ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে মধ্যম পন্থা অবলম্বন করা হয়েছে। এ ছাড়াও বহু চমৎকার ও আকর্ষণীয় বিষয় গ্রন্থটিতে রয়েছে।

• নাম : শামায়েলে তিরমিজি [নবিজি এমন ছিলেন] (১ম খণ্ড)
• লেখক: ইমাম তিরমিযী রহ.
• অনুবাদক: মাওলানা ইলিয়াস খান
• প্রকাশনী: : পথিক প্রকাশন
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 344
• ভাষা : bangla & arabic
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2022