গ্রন্থটি আন্তরিকতাপূর্ণ হৃদয়স্পর্শী ও দায়িত্বনিষ্ঠ গবেষণা, যাতে মুসলিম নারীর যুগোপযোগী তিনটি বিশেষ মাসয়ালা প্রতি গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। এতে আলোচনা করা হয়েছে নারীদের আবশ্যকীয় পর্দা, নিজেদেরকে প্রকাশ করা এবং দিগ্দিগন্তে সফর হারাম হওয়ার ব্যাপারে বিভিন্ন সুস্পষ্ট প্রমাণাদি। গ্রন্থটি ওহির আলো, রিসালতের নির্দেশনা এবং সরলপন্থি স্বভাব-প্রকৃতি, যথার্থ অভিজ্ঞতা, জীবন্ত দৃষ্টান্ত, চমকপ্রদ ঘটনা ও শিক্ষার আলোকে নারীদের যুগসমস্যার সমাধান।
এতে রয়েছে পরম আদর্শ ব্যক্তিত্ব সাহাবি ও উৎকৃষ্টতম ব্যক্তিত্ব তাবেয়িগণের বাণী এবং এতে আরও রয়েছে কবি-সাহিত্যিকদের কাব্য-উপহার, চিকিৎসাবিদ ও দার্শনিকদের উপদেশ এবং আলেমগণের অমূল্য দিক-নির্দেশনা। ইসলামি শরিয়তের বিরোধিতা এবং স্বভাবজাত বিষয়ের ভিন্ন পন্থা অবলম্বন, সুন্দর নীতি-নৈতিকতাকে পরিবর্তন করার ভয়াবহতার নানা দিক। রয়েছে প্রচারমাধ্যম তথা পত্র-পত্রিকা, ম্যাগাজিন, সাময়িকী, ক্রোড়পত্র ও প্রচারপত্রে প্রকাশিত প্রাচ্যবিদ ও পাশ্চাত্যবিদ মনীষীগণের সত্য ও শুদ্ধ অভিসন্দর্ভ-ভান্ডার। এ গ্রন্থটি তিনটি বিষয়ের সমন্বয়ে রচিত এক পরিমার্জিত ও পরিশীলিত সাধনা, এক কথায় এ গ্রন্থটি মুসলিম যুবতিদের উদ্দেশ্যে বলে, পর্দা করো! ঘর থেকে বের হওয়া পরিহার করো!!

• নাম : হে মুসলিম তরুণী
• লেখক: শাইখ সালেহ বিন ইবরাহিম আল-বালিহি
• অনুবাদক: ফখরুল ইসলাম
• প্রকাশনী: : দারুল আরকাম পাবলিকেশন্স
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : 311
• ভাষা : bangla
• বান্ডিং : hard cover
• প্রথম প্রকাশ: 2023